Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "carlos chávez" in English

English translation for "carlos chávez"

carlos chávez
Example Sentences:
1.The Toccata for Percussion Instruments (1942), was written by the twentieth-century Mexican composer Carlos Chávez.
La Toccata pour instruments de percussion (1942), est écrite par le compositeur mexicain du vingtième siècle, Carlos Chávez.
2.After he returned to Mexico from Europe, Carlos Chávez employed him to develop characters for an educational puppet theatre.
À son retour, Cueto travaille avec Carlos Chávez à la réalisation de marionnettes pour un théâtre éducatif.
3.He was followed by the composer-conductors Igor Stravinsky, Georges Enescu and Carlos Chávez, each conducting for two weeks, and finally by Artur Rodziński of the Cleveland Orchestra, for eight weeks.
Puis se succédaient les chefs-compositeurs Igor Stravinsky, Georges Enesco et Carlos Chávez, pour chacun deux semaines, pour terminer avec Artur Rodziński du Cleveland Orchestra pour huit semaines.
4.Chávez was approached in the 1930s by the avant-garde composer John Cage, who asked whether Chávez could compose a piece for the percussion ensemble that was touring with Cage.
Dans les années 1930, Carlos Chávez est approché par le compositeur d'avant-garde, John Cage, qui lui demande s'il ne pouvait composer une pièce pour un ensemble de percussions avec qui Cage part en tournée.
5.Carlos Chávez was appointed as its first conductor, but it lacked of any financial support, besides that the orchestra wasn't being well administrated by the city's musician syndicate of that time.
Carlos Chávez a été nommé son premier chef, mais il manquait de tout soutien financier, outre que l'orchestre n'avait pas été bien géré à l'époque par le syndicat des musiciens de la ville.
6.In 1940 he made an extensive series of caricatures of his friends: Fritz Kreisler, José Iturbi, Eugène Ysaÿe, Pablo Casals, Carlos Chávez, Andrés Segovia, Arthur Rubinstein, Lucien Capet, Ricardo Viñes, Jacques Thibaud, and others.
En 1940, il a fait une longue série de caricatures de ses amis: Fritz Kreisler, José Iturbi, Eugène Ysaÿe, Pablo Casals, Carlos Chávez, Andrés Segovia, Arthur Rubinstein, Lucien Capet, Ricardo Viñes, Jacques Thibaud, et d'autres.
7.Ayala was born in Abalá, Yucatán, and studied violin with Revueltas and composition with Chávez, Manuel M. Ponce, Vicente T. Mendoza, Candelario Huízar and Julián Carrillo at the Conservatorio Nacional de Música, Mexico City from 1927 to 1932.
Originaire de l'actuelle municipalité d'Abalá dans le centre du Yucatán, il étudie le violon avec Revueltas et la composition avec Carlos Chávez, Manuel María Ponce, Vicente T. Mendoza, Candelario Huízar et Julián Carrillo au Conservatoire national de musique de Mexico de 1927 à 1932.
8.Cuarteto Latinoamericano have recorded over seventy CDs, which include the complete works for quartet by Heitor Villa-Lobos, Silvestre Revueltas, Alberto Ginastera, Rodolfo Halffter, Carlos Chávez, Manuel M. Ponce, Mario Lavista, Francisco Mignone, Julián Orbón, and many other Latin American composers.
Parmi ceux-ci on trouve l'intégrale des œuvres pour quatuor d'Heitor Villa-Lobos, de Silvestre Revueltas, d'Alberto Ginastera, de Rodolfo Halffter, de Carlos Chávez, de Manuel M. Ponce, de Mario Lavista, de Francisco Mignone, de Julián Orbón et d'autres œuvres de nombreux autres compositeur d'Amérique latine.
9.Her first album Eldorado, published in 2011, is devoted to Hispanic music (Padre Soler, Enrique Granados, Manuel de Falla, Claude Debussy, Maurice Ravel, Ernesto Lecuona José Asunción Flores Carlos Chávez, Alberto Ginastera, Julián Aguirre , Isaac Albéniz, Astor Piazzolla) and contains two original compositions.
Son premier album "Eldorado" (après son retour à la scène du piano classique), publié en 2011 est consacré à la musique espagnole (ou hispanisante) et latino-américaine (Padre Soler, Enrique Granados, Eduardo Sánchez de Fuentes, Manuel de Falla, Debussy, Ravel, Ernesto Lecuona, José Asunción Flores, Carlos Chávez, Alberto Ginastera, Julián Aguirre, Isaac Albéniz, Astor Piazzolla) et contient deux compositions originales,.
10.He was active as a singer and pianist with the choruses at the Church of the Heavenly Rest and the Church of the Transfiguration (Little Church Around The Corner), and was the rehearsal pianist for the world premiere of Carlos Chávez's opera Panfilo and Lauretta at Columbia University during the spring of 1957.
Il a été actif en tant que chanteur et pianiste avec les chœurs des églises Heavenly Rest et l'Église de la Transfiguration (Little Church Around The Corner), et a été le pianiste répétiteur pour la première mondiale de l'opéra Panfilo et Lauretta de Carlos Chávez à l'Université Columbia au printemps de 1957.
Similar Words:
"carlos chagas" English translation, "carlos chagas (minas gerais)" English translation, "carlos chavarría" English translation, "carlos checa" English translation, "carlos chinin" English translation, "carlos chía" English translation, "carlos cillóniz" English translation, "carlos clarens" English translation, "carlos clark" English translation